![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yury_nesterenkoБлизнецы (очевидно, разнояйцевые), родившиеся от родителей разных рас, тоже могут оказаться разнорасовыми
С личными характеристиками, однако, полная путаница. По ссылке утверждается, что:
«Дэниел аккуратист. Очень хорошо учится, добился отличия в своем колледже и теперь подыскивает себе престижный университет. А Джеймс рубаха-парень. Очень эмоциональный, совершенно не воспринимает учебу. Ему бы только на байке покататься.» — рассказывает отец семейства Келли.
Я полез удостовериться, что Дэниел - это белый. Это действительно так. Но! По этой ссылке даются противоположные характеристики: On the left is James: he's black, he's gay, he's gregarious, and he's academic. He's taking three A-levels next summer, and wants to go to university. Daniel, sitting beside him, is white. He's straight, he's shy, and he didn't enjoy school at all. He left after taking GCSEs, and hopes that his next move will be an apprenticeship in engineering.
Т.е. якобы умный - черный (но и компанейский тоже он, а белый застенчивый). И при этом черный еще и гомосексуалист. Вот и пойди пойми, кто наврал - то ли The Guardian от политкорректности, то ли автор русского текста, не приводяший ссылку на англ. первоисточник.
С личными характеристиками, однако, полная путаница. По ссылке утверждается, что:
«Дэниел аккуратист. Очень хорошо учится, добился отличия в своем колледже и теперь подыскивает себе престижный университет. А Джеймс рубаха-парень. Очень эмоциональный, совершенно не воспринимает учебу. Ему бы только на байке покататься.» — рассказывает отец семейства Келли.
Я полез удостовериться, что Дэниел - это белый. Это действительно так. Но! По этой ссылке даются противоположные характеристики: On the left is James: he's black, he's gay, he's gregarious, and he's academic. He's taking three A-levels next summer, and wants to go to university. Daniel, sitting beside him, is white. He's straight, he's shy, and he didn't enjoy school at all. He left after taking GCSEs, and hopes that his next move will be an apprenticeship in engineering.
Т.е. якобы умный - черный (но и компанейский тоже он, а белый застенчивый). И при этом черный еще и гомосексуалист. Вот и пойди пойми, кто наврал - то ли The Guardian от политкорректности, то ли автор русского текста, не приводяший ссылку на англ. первоисточник.
