![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yury_nesterenkoНу что ж, мои маленькие любители скандальчиков, устраивайтесь поудобнее, заваривайте ваш чай и кофе. Попкорн не предлагаю - все будет в одной серии.
Ладно, не буду иронизировать. Тема-то, на самом деле, серьезная и гадкая.
Как вы знаете, в последние месяцы мои рассказы в переводе на украинский активно озвучивала Катерина Слипченко. Отныне всякие отношения (деловые, разумеется - иных не было) с ней прекращены, а мои рассказы удалены с ее канала. Причиной стало то, что она озвучила на своем канале явный и недвусмысленный плагиат (не зная об этом), Нет - обворован был не я, а некий абсолютно посторонний и неизвестный мне Евгений Васин, автор рассказа "Чудовища" (не путать с моим одноименным рассказом) Но к плагиату терпимость должна быть АБСОЛЮТНО НУЛЕВОЙ, это вопрос принципа, о ком бы ни шла речь. Даже если автор - русский, а плагиатор - украинец, как в данном случае. Но, когда я указал на это Слипченко и предложил ворованный контент удалить и с вором больше дел не иметь - онв встала на защиту плагиатора, заявляя, что это якобы совпадение, персонажи другие, текст длиннее, "автор" якобы ничего не знал о "Чудовищах", вдохновлялся компьютерной игрой и бла-бла-бла. Естественно, все это полная чушь. Я не буду давать ссылку на текст плагиатора, чтобы, как говорится, не рекламировать, но можете мне поверить - все перечисленное ниже действительно совпадает в обоих текстах. Итак, вот что я ей написал:
Это чистейший, наглейший, абсолютный плагиат. Содрано все - идея, мораль, сюжет, даже отдельные фразы (" И всего-то нужно простить то, что прощать нельзя."). Заменены только персонажи, и то косметически. Большинство замен - просто подбор синонимов. Уродцы - Выродки, Мрачный дом - Черный хутор, Темноградье - Черное воеводство, Церковь Гнили - Черная церковь, Старуха - Гадина отгрызла пальцы предыдущему прислужнику - сгрызла лицо, и т.д.
"Дети, убитые родителями, попадают в жуткий потусторонний мир, где теряют память и должны служить чудовищам, чтобы оставаться собой. Сюжет начинается со званого ужина у чудовищ, где один из монстров жалуется на пропавшего слугу. Дети, которые им служат, сговариваются о побеге, вдохновляясь слухами о месте, где дети живут вольно, но сбежать удается не всем. Добравшиеся присоединяются к лагерю вольных в лесу. Происходит разговор на тему "А что ты помнишь про маму?" Большинство беглых уходят из лагеря с фатальными для себя последствиями. Героиня/герой отправляется говорить с некими сущностями, которые принадлежат к миру Чудовищ, но отличаются от них. Ее/его спутник при этом погибает. Сущность демонстрирует ей/ему другого ее/его товарища, превратившегося в уродца ("Раздутая голова, рот сполз на подбородок. Левая рука длинная и больше напоминает птичью лапку."), а затем возвращает ей/ему память о смерти от рук матери. Оказывается, что дети, которые вспомнили это и не смогли преодолеть ненависть и простить убийц, превращаются в уродцев, а те, со временем, в Чудовищ. Героиня (возможно) становится первой, кому удается простить то, что простить нельзя, и вернуться в мир людей, родившись там заново у новой матери, которая будет любить."
В ответ она объявила, что прекращает со мной всякие контакты, и снесла все мои ролики - но, правда, и плагиаторский ролик снесла тоже. При этом у нее еще хватило наглости обвинить в двойных стандартах меня, как раз-таки настаивающего на их категорической недопустимости! (Потому-де, что я прежде ругал ютубовских копирастов за их маразм, когда "авторские права" усматривают в кусочке песни, звучащей из уличного репродуктора, причем исполняемой совершенно легально) Не могу себе отказать в удовольствии и не процитировать свой ответ:
Тему монетизации я, само собой, поднял не случайно - в предыдущих разговорах с ней оная всплывала регулярно, когда я говорил, что важнее всего качество, а она отвечала, что важнее всего монетизация, без которой "вообще ничего не будет". В итоге из ныне удаленных моих роликов нормально она сделала лишь последние 3, когда мне наконец удалось от нее добиться, чтобы она присылала мне предварительный вариант на прослушивание. Во всех предыдущих были ошибки. Так что и впрямь не очень-то и жалко - читайте текстовые версии украинских переводов тех же рассказов, там точно все правильно. Ну а эта защитница плагиаторов теперь и монетизацию себе подпортила, и кучу собственного труда сама же псу под хвост выкинула. И все по собственной дури.
Вот такие дела. Пока русские мародеры воруют у украинцев унитазы, украинские воруют у русских рассказы. Культурный уровень, конечно, повыше, но степень мерзотности ничуть не меньше. Еще раз повторю - я не знаю, кто такой Евгений Васин и каковы его взгляды (и мне не нравится всепрощенческая мораль "Чудовищ", впрочем, она и у плагиатора ровно та же самая - на то это и плагиат, а не ремейк). Предполагаю, что, раз у него страница на мракопедии, где в шапке всех страниц - призыв помогать украинской армии, то он не ватник. Но в любом случае - воровать произведения нельзя НИ У КОГО, даже у такой законченной мрази, как С. Лукьяненко - и то нельзя (впрочем, его тексты - такое говно, что их и воровать-то незачем ;)) Как говорила моя Елка, "Убить – убила бы без колебаний, но насиловать не дала бы никому". К плагиату это тоже относится.
СМЕРТЬ РУСНЕ! И СМЕРТЬ любым пособникам русни в любой точке мира! ДА СДОХНЕТ ВЫБЛЯДОК ШЛЮХИ, а после него - РЫЖАЯ ГАДИНА!
Ладно, не буду иронизировать. Тема-то, на самом деле, серьезная и гадкая.
Как вы знаете, в последние месяцы мои рассказы в переводе на украинский активно озвучивала Катерина Слипченко. Отныне всякие отношения (деловые, разумеется - иных не было) с ней прекращены, а мои рассказы удалены с ее канала. Причиной стало то, что она озвучила на своем канале явный и недвусмысленный плагиат (не зная об этом), Нет - обворован был не я, а некий абсолютно посторонний и неизвестный мне Евгений Васин, автор рассказа "Чудовища" (не путать с моим одноименным рассказом) Но к плагиату терпимость должна быть АБСОЛЮТНО НУЛЕВОЙ, это вопрос принципа, о ком бы ни шла речь. Даже если автор - русский, а плагиатор - украинец, как в данном случае. Но, когда я указал на это Слипченко и предложил ворованный контент удалить и с вором больше дел не иметь - онв встала на защиту плагиатора, заявляя, что это якобы совпадение, персонажи другие, текст длиннее, "автор" якобы ничего не знал о "Чудовищах", вдохновлялся компьютерной игрой и бла-бла-бла. Естественно, все это полная чушь. Я не буду давать ссылку на текст плагиатора, чтобы, как говорится, не рекламировать, но можете мне поверить - все перечисленное ниже действительно совпадает в обоих текстах. Итак, вот что я ей написал:
Это чистейший, наглейший, абсолютный плагиат. Содрано все - идея, мораль, сюжет, даже отдельные фразы (" И всего-то нужно простить то, что прощать нельзя."). Заменены только персонажи, и то косметически. Большинство замен - просто подбор синонимов. Уродцы - Выродки, Мрачный дом - Черный хутор, Темноградье - Черное воеводство, Церковь Гнили - Черная церковь, Старуха - Гадина отгрызла пальцы предыдущему прислужнику - сгрызла лицо, и т.д.
"Дети, убитые родителями, попадают в жуткий потусторонний мир, где теряют память и должны служить чудовищам, чтобы оставаться собой. Сюжет начинается со званого ужина у чудовищ, где один из монстров жалуется на пропавшего слугу. Дети, которые им служат, сговариваются о побеге, вдохновляясь слухами о месте, где дети живут вольно, но сбежать удается не всем. Добравшиеся присоединяются к лагерю вольных в лесу. Происходит разговор на тему "А что ты помнишь про маму?" Большинство беглых уходят из лагеря с фатальными для себя последствиями. Героиня/герой отправляется говорить с некими сущностями, которые принадлежат к миру Чудовищ, но отличаются от них. Ее/его спутник при этом погибает. Сущность демонстрирует ей/ему другого ее/его товарища, превратившегося в уродца ("Раздутая голова, рот сполз на подбородок. Левая рука длинная и больше напоминает птичью лапку."), а затем возвращает ей/ему память о смерти от рук матери. Оказывается, что дети, которые вспомнили это и не смогли преодолеть ненависть и простить убийц, превращаются в уродцев, а те, со временем, в Чудовищ. Героиня (возможно) становится первой, кому удается простить то, что простить нельзя, и вернуться в мир людей, родившись там заново у новой матери, которая будет любить."
Вот вы правда думаете, что два человека могут написать такое независимо друг от друга?! Что найдется хоть один идиот, который в это поверит?!
Сюжет игры вот: https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Nightmares Там такого нет. Там только тема детей, похищенных чудовищами, которые их либо едят, либо превращают в уродцев-прислужников. Для ТАКИХ совпадений этого никак не достаточно. Этот ваш "весник темрявы" не только вор, но еще и лжец.
Еще раз настоятельно вас прошу - уберите этот ролик! Когда вы его делали, вы не знали, что текст ворованный, и вашей вины не было. Но сейчас вы становитесь соучастницей! Разумеется, я поступил так, как и должен поступать порядочный человек, ставший свидетелем преступления - сообщил автору о факте плагиата. Я не хочу, чтобы вам прилетел страйк, и не давал ему ссылки на ваш ролик - только на текстовый первоисточник. У него, конечно же, не возникло ни малейших сомнений, что это плагиат, и и он уже подал жалобу администрации того сайта. Но я не знаю, что он будет делать дальше, не захочет ли поискать, куда еще мог уйти сплагиаченный вариант. Так что уберите от греха! В ответ она объявила, что прекращает со мной всякие контакты, и снесла все мои ролики - но, правда, и плагиаторский ролик снесла тоже. При этом у нее еще хватило наглости обвинить в двойных стандартах меня, как раз-таки настаивающего на их категорической недопустимости! (Потому-де, что я прежде ругал ютубовских копирастов за их маразм, когда "авторские права" усматривают в кусочке песни, звучащей из уличного репродуктора, причем исполняемой совершенно легально) Не могу себе отказать в удовольствии и не процитировать свой ответ:
ВЫ смеете обвинять МЕНЯ в двойных стандартах?!
"Если вы слушаете это не на канале "страшно цикаво", вы поддерживаете воров. Закройте их воровской сайт и перейдите на мой канал, а то у меня монетизация горит!"
Я уж не говорю про вашу любимую Роулинг, которая судилась с российскими издательствами за куда менее наглый плагиат ("Таня Гроттер и магический контрабас" и т.п. - слизан только сеттинг, но не сюжет).
Ну ОК, теперь мы знаем, кто НА САМОМ ДЕЛЕ поддерживает воров.
Плагиаторов надо У-БИ-ВАТЬ. Копирасты - это те, кто доводит до маразма имущественные права (причем чаще всего даже не права авторов, а права наживающихся на авторах посредников - издателей и студий). А плагиаторы нарушают неимущественные, которые святы и неприкосновенны. Плагиаторы находятся в том же ряду, что и насильники. Подонки, которым не может быть оправдания и снисхождения.
Своей дуростью вы наказали только сами себя. Я с вас не получал ни цента. Это вы на мне наварили уже не одну сотню долларов (исходя из расчета 25 за рассказ) и могли наваривать и дальше, хотя я против того, чтобы на мне зарабатывали, со мной не делясь. Но делал для вас исключение только из желания поддержать украинцев. Меня, кстати, напрягло уже то, что вы в свое время проигнорировали мое предложение вставить призыв поддерживать Силы обороны в вашу стандартную "благодарность всем, кто поддерживает канал финансово", как делают многие украинские и проукраинские видеоблогеры. Ну как же - вдруг они решат больше поддерживать фронт и меньше вас!
Выражаю вам свое глубочайшее презрение. Продолжаю считать, что большинство украинцев - не такие, как вы и ваш протеже, и буду по мере возможности помогать им бить русню на фронте. Надеюсь, у вас хотя бы хватит совести задонатить заработанные на мне деньги ЗСУ, а не просто положить их в карман.
Тему монетизации я, само собой, поднял не случайно - в предыдущих разговорах с ней оная всплывала регулярно, когда я говорил, что важнее всего качество, а она отвечала, что важнее всего монетизация, без которой "вообще ничего не будет". В итоге из ныне удаленных моих роликов нормально она сделала лишь последние 3, когда мне наконец удалось от нее добиться, чтобы она присылала мне предварительный вариант на прослушивание. Во всех предыдущих были ошибки. Так что и впрямь не очень-то и жалко - читайте текстовые версии украинских переводов тех же рассказов, там точно все правильно. Ну а эта защитница плагиаторов теперь и монетизацию себе подпортила, и кучу собственного труда сама же псу под хвост выкинула. И все по собственной дури.
Вот такие дела. Пока русские мародеры воруют у украинцев унитазы, украинские воруют у русских рассказы. Культурный уровень, конечно, повыше, но степень мерзотности ничуть не меньше. Еще раз повторю - я не знаю, кто такой Евгений Васин и каковы его взгляды (и мне не нравится всепрощенческая мораль "Чудовищ", впрочем, она и у плагиатора ровно та же самая - на то это и плагиат, а не ремейк). Предполагаю, что, раз у него страница на мракопедии, где в шапке всех страниц - призыв помогать украинской армии, то он не ватник. Но в любом случае - воровать произведения нельзя НИ У КОГО, даже у такой законченной мрази, как С. Лукьяненко - и то нельзя (впрочем, его тексты - такое говно, что их и воровать-то незачем ;)) Как говорила моя Елка, "Убить – убила бы без колебаний, но насиловать не дала бы никому". К плагиату это тоже относится.
СМЕРТЬ РУСНЕ! И СМЕРТЬ любым пособникам русни в любой точке мира! ДА СДОХНЕТ ВЫБЛЯДОК ШЛЮХИ, а после него - РЫЖАЯ ГАДИНА!
